por Vamos por el principio, ustedes saben que para hacer este manga, Kishi sama tomó varios elementos, de los cuales los principales son la cultura japonesa, tradiciones, historia, etc., los cuales soportan la escencia del manga. Pues bien, es de suponerse que se debe hacer un estudio basado en lecturas, investigaciones y otros de los cuales se extraen los puntos más relevantes para concretar algo. Es por eso que pienso que Kishi sama de alguna manera no dejo de lado este libro o en su defecto vio alguna referencia que relaciona este libro con el nombre de los personajes y las técnicas ninja.
El título de este artículo es:
GENJUTSU Y YOJUTSU: APARIENCIAS, TRUCOS Y LO SOBRENATURAL
de manera resumida, en el cuerpo del artículo presenta una introducción sobre el genjutsu y en el yojutsu relatando historias de maestros ninja demostrando sus artes al público y a personas importantes de épocas ancestrales, lo primero que me llamó la atención fue ver esta parte del artículo...
"Un maestro de genjutsu llamado Kato Danzo, también llamado Kato el Volador, estaba realizando el truco de tragarse una vaca delante de una multitud de gente..."
Les debe sonar chistoso esa parte de tragarse la vaca XD.
Aqui otra parte de un párrafo:
"El Yojutsu - los trucos sobrenaturales - puede clasificarse en varias categorías: giraiya, utilizando sapos; daijamaru, montar serpientes gigantes; tsunadehime, montar babosas; y otomowakanahime, usar arañas. Todos estos animales viven en sitios oscuros y son, por lo general, desagradables para la mayoría de las personas..."
Aparecen los nombres de los tres Sannin, claro que con una pequeña variante en el nombre de Orochimaru = daijamaru. y otro nombre que está demás "otomowakanahime" hubiera sido interesante tomarla en cuenta en el manga (sería como la princesa araña XD...).
Ahora vamos a lo que nos importa. Para ello lean atentamente este Párrafo:
- Spoiler:
En este caso El ninja sería Naruto, y la gente que ejecuta genjutsu o yojutsu es Sasuke (claro que Sasuke utiliza varias técnicas además del genjutsu).
Como buenos fans, sabemos todo acerca de nuestros personajes. Como bien saben, el apellido de Sakura significa "primavera", y ahora Sasuke esta inmerso en la oscuridad...
Este texto es un capítulo del libro de Hatsumi Sensei
"Essence of Ninjutsu - the nine traditions"
La traducción y adaptación al castellano fue realizada por Dani Esteban -Kôryu
Si quieren leer esto completo aqui tienen la referencia:
http://bushidojo.blogia.com/2007/082201-genjutsu-y-yojutsu-apariencias-trucos-y-lo-sobrenatural.php
Saquen sus conclusiones y no olviden comentar o agregar algo más sobre este tema.
Gracias por su atención.
